004: Demo Online | Demo veröffentlicht

004 – DEUTSCH: ( english version further down )

Endlich ist es so weit. Unsere erste offizielle Demo von “of pawns & kings” ist online !

Jetzt können endlich alle die Interesse an unserem Spiel haben einen ersten Eindruck vom Spielgefühl erhalten.

Die Demo umfasst einen Teil der 3. Kapitel des Spiels, sie ist komplett 2-sprachig ( Deutsch und Englisch ) und das sowohl in Text als auch in Audio. Es gibt ein paar kleinere Rätsel zu lösen, einige Gespräche zu führen und ein paar Eastereggs zu finden. Die Qualität der Demo ist schon sehr gut, aber natürlich werden wir versuchen uns zum fertigen Spiel noch zu steigern. Vor allem im Bereich der Charaktere und Animationen soll sich noch einiges bis zum Release tun.

Ganz großer Dank auch an die geduldigen Sprecher, die die Figuren in beiden Sprachen völlig unentgeltlich eingesprochen haben. Zu den englischen Versionen habe ich sie im übrigen “überredet” und auch wenn sie das echt richtig gut gemacht haben, werden wir die englischen Texte im fertigen Spiel von nativen Sprechern aufnehmen lassen.

Sprecher:

Nik:                       Gary N.P. Horne          ghorne1703@gmail.com

Fitz:                       Felix Borrmann           info@felixborrmann-voiceover.com

Erasmus:              Malte Janßen              malte-spricht@gmail.com

Fremder:              Malte Janßen              malte-spricht@gmail.com

Skizzen:                Fabiola Prete              fabiolaprete@googlemail.com

Musik:                   Vasco Grossmann     vascogrossmann@gmail.com

Beta Tester:         Kelso, Tazor, ma.Ka.Bre, Digiose, Caar, dyingphoenix

Link zur Demo:   https://ofpawnsandkings.itch.io/of-pawns-and-kings

004 – ENGLISH: 

Finally the time has come. Our first official demo of “of pawns & kings” is online !

Now everyone who is interested in our game can finally get a first impression of the gameplay.

The demo includes a part of the 3rd chapter of the game, it is completely 2-language ( german and english ) both in text as well as in audio. There are a few minor puzzles to solve, some conversations to have and a few easter eggs to find. The quality of the demo is already very good, but of course we will try to improve for the final game. Especially in the area of characters and animations there should be some improvements until the release.

A big thank you also to the patient voice actors who voiced the characters in both languages completely free of charge. By the way, I “persuaded” them to do the English versions and even though they did a really good job, we will have native speakers record the English texts in the finished game.

Voice actors:

Nik:                       Gary N.P. Horne          ghorne1703@gmail.com

Fitz:                       Felix Borrmann           info@felixborrmann-voiceover.com

Erasmus:              Malte Janßen              malte-spricht@gmail.com

Stranger:              Malte Janßen              malte-spricht@gmail.com

Sketches:             Fabiola Prete              fabiolaprete@googlemail.com

Music:                  Vasco Grossmann     vascogrossmann@gmail.com

Beta Testers:      Kelso, Tazor, ma.Ka.Bre, Digiose, Caar, dyingphoenix

Link to Demo:    https://ofpawnsandkings.itch.io/of-pawns-and-kings

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply

close